2025.1.7 Power English - Hitting The slopes: Let's Take It Easy at First

 
 

🌟 오늘의 표현 (EBS Power English)

 

1️⃣ Hit the place

 

뜻: 어떤 장소를 방문하다, 가다

 

We decided to hit the new coffee shop downtown

(우리는 시내의 새 커피숍에 가기로 했다)

 

Let’s hit the beach this weekend

(이번 주말에 해변에 가자)

 

After work, we’ll hit the bar for a drink

(퇴근 후에 술 한잔하러 바에 갈 거야)

 

📖영작 연습문제

 

1. 이번 주말에 새로 생긴 레스토랑에 가자

2. 내일 아침에 체육관에 가려고 해

3. 끝나고 나이트클럽에 들렀어

 

✔ 정답

 

1. Let’s hit the new restaurant this weekend

2. I’m planning to hit the gym tomorrow morning

3. After work, I hit the nightclub

---

2️⃣ Take it easy

 

뜻: 쉬다, 긴장을 풀다, 천천히 하다

 

You’ve been working hard Take it easy today

(너 요즘 열심히 일했잖아 오늘은 쉬어)

 

Take it easy on the driving The roads are icy

(운전은 천천히 해 길이 얼어 있어)

 

Don’t worry so much Just take it easy

(너무 걱정하지 마 그냥 편히 해)

 

📖영작 연습문제

1. 너무 걱정하지 말고 천천히 해

2. 오늘은 하루 종일 쉬기로 했어

3. 스트레스 받지 말고 그냥 편히 있어

 

✔ 정답

 

1. Don’t worry too much and take it easy

2. I decided to take it easy all day today

3. Don’t stress out and just take it easy

---

3️⃣ Get the hang of something

 

뜻: ~을 이해하다, 감을 잡다

 

It took me a while but I finally got the hang of skiing

(시간이 좀 걸렸지만 드디어 스키 타는 감을 잡았어)

 

Once you get the hang of this software it’s really easy

(이 소프트웨어를 이해하면 정말 쉬워)

 

I’m still trying to get the hang of using chopsticks

(젓가락 쓰는 법을 익히려고 노력 중이야)

 

📖영작 연습문제

 

1. 드디어 이 게임의 감을 잡았어

2. 나는 여전히 기타 치는 방법을 익히려고 노력 중이야

3. 이 수업의 내용을 이해하는 데 시간이 좀 걸렸어

 

✔ 정답

 

1. I finally got the hang of this game

2. I’m still trying to get the hang of playing the guitar

3. It took me a while to get the hang of this class

---

📌 Key Points

 

Hit the place는 특정 장소에 가는 상황에서 자주 사용

 

Take it easy는 상대방을 배려하거나 조언할 때 유용

 

Get the hang of something은 새로운 기술이나 개념을 익히는 데 적합